Prevod od "jíst z" do Srpski


Kako koristiti "jíst z" u rečenicama:

Až s ním budu hotová, bude jíst z mojí ruky.
Kad ga budem sredila ješæe mi iz ruke.
Napodobovat pozdravy, podávat si ruce, jíst z talíře nožem.
"Imitiraju pozdrave, rukovanja, sedenje na stolicama, jedenje iz tanjira sa noževima."
Bude skvělé dát si horkou vanu, utřít se čistým ručníkem... a jíst z opravdového talíře vidličkou a nožem.
Voleo bih da imam toplu kupku sa èistim peškirima... i da jedem sa pravim tanjirima i noževima i viljuškama.
Mohl by jíst z talířů. Ale nebude.
Могао би да једе са стола, али не једе.
O tři roky později jsem zkoušel jíst z nich koktejl.
I tri godine poslije, probao sam pojesti koktel od škampa.
Už mě nebaví jíst z polystyrénu.
Pored toga, ponekad volim pojesti nešto što nije iz šalice.
Když se podíváš k ženskejm, dalo by se tam jíst z podlahy.
U ženskom WC-u možeš da jedeš sladoled iz školjke.
Nemůžeš mít koláč a zároveň jíst z jinýho.
Ne možeš da imaš tortu i da je pojedeš.
Nechám je jíst z mých rukou:
Univerzalni pozdrav? Gledaj, jesti æe mi iz ruke:
Jíst z cizího talíře je odporný zvyk.
To je odurna navika, jesti sa tuðeg tanjura.
Poslyšte madam, buď bude jíst z talíře, nebo zůstane hladová.
Ili æe jesti iz svog tanjira, ili æe ostati gladna.
Takže, stručně řečeno, můžete jíst z jakéhokoli stromu, kromě tohohle.
Dakle, u suštini, možete da jedete sa bilo kog drveta osim s ovog.
Můžeme přece všechno přikrýt igelitem a jíst z podlahy.
Mogli bismo samo da sve pokrijemo plastikom i jedemo sa poda.
Necítiš se divně, když musíš jíst z talíře?
Je l' èudno jesti iz tanjura?
Od teď, když tu Zach bude jíst, musí stát na hlavě přímo uprostřed jídelny a jíst z rezavého kýble."
"ako Zach od sada želi da jede ovde mora da stoji nasred gostione i da jede iz zardjale kofe".
Ti z vás, kteří mohou, musí žít ve vlastních domech a jíst z vlastních stolů.
Oni koji to mogu moraju živjeti u vlastitim kuæama i sami se hraniti.
Říkám ti jakej džem jíst z prdele tvýho šéfa?
Jesam li ti rekao koji pekmez jesti sa šefove guzice?
... ale hambáče můžeš taky jíst z tácku.
Ali možeš ih jesti i sa tanjura.
A ty seš úchyl, jíst z vlastního suspenzoru.
Ti si perverznjak. Jedeš iz vlastitog donjeg rublja.
No, je hezké vědět, že se dá bezpečné jíst z našich nevybuchlých bomb.
Pa, lepo je znati da ljudi mogu sigurno jesti naše neeksplodirane bombe.
Byl jsi zvyklý jíst z odpadkových košů, ale když máš před sebou vrchol gastronomie, najednou jsi vybíravý?
Jeo si do juèe hranu iz kante a sada kada ti nudim restoranske specijalitete ti to odbijaš?
Jelikož ta žemle je na tom a vy to můžete jíst z tyčky.
Ове друге једеш директно са штапића.
Jo, ale, myslím... že by nás nezabilo jíst z pravých talířů.
Zar ne, Džordže? -Da,.. Neæe nam ništa biti ako jedemo iz pravih tanjira.
Jestli má tohle být poprvé můj normální Valentýn, nebudu jíst z konferenčního stolku.
Ako prvi put neæe biti užasno, ne želim jesti za stoliæem za kavu.
Je to divný pocit jíst z tvého těla, obzvlášť, když nejsi nahá.
Oseæam se èudno što jedam sa tvog tela, posebno što nisi gola.
Táto, nepřipisuj si kredity, melodie je od Beethovena, dost dobrá na psa z filmu, přestanu jíst z odpadků,
Tata, ne budi hvalisavac Melodija je Betovenova Nije loše za psa iz filma
Polovina královských rodin bude jíst z našich žlabů.
Polovina plemstva sa kontinenta æe se hraniti iz našeg korita.
Melisa si myslela, že až se zde usadíme budeme zvát sousedy na večeře a jíst z těch talířů ze všech těch zemí.
Melisa je mislila da ćemo ostati na ovom mestu. Da gradimo zajednički život imamo te večere sa tanjirima iz celog sveta.
Počkat, kdy jste začal jíst z druhé strany bufetu?
STANI, KADA SI POÈEO DA JEDEŠ SA DRUGE STRANE BIFEA?
Myslím, že musíte pochopit, že jejich děti nemohou žít a jíst z dluhopisů.
Mislim da možete razumeti da njihova deca ne mogu da žive i jedu obeæanja.
Jen ti na úplné špičce společenského žebříčku mohou jíst z horních větví stromu, kde se nacházejí ty nejzralejší plody.
Samo oni sa vrha društvene lestvice jedu sa vrha drveta, gde je najzrelije voæe.
Kde jsi vzal ty koule jíst z mýho talíře, kámo?
Otkud tebi muda da jedeš iz mog tanjira, èoveèe?
Nechal jsem svého psát jíst z mých úst, jemu se to nelíbí, ale mě ano.
Pustio sam moja kuca jede hranu iz mojih usta, ne zato što ona to voli, veæ zato što ja to volim.
0.30712699890137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?